Tuesday, October 9th, 2007


In vielen Business-Knigges über China steht, man müsse trinkfest sein und dürfe aus Höflichkeit nicht ablehnen, wenn man von chinesischen Geschäftspartnern ein ums andere mal während des Essens Alkohol nachgeschenkt bekommt.

Ich habe bisher darüber nur müde gelächelt. Bisher bin ich noch nie betrunken aus einem Meeting gegangen – nicht weil ich so viel vertrage (ich trinke wirklich nie) sondern weil ich bisher immer Wege gefunden habe, Alkohol abzulehnen.

Bis vor kurzem. Es war einfach unmöglich. Ich war mit einer Gruppe chinesischer Geschäftsleute essen und es war für sie klar: Deutsche trinken Bier…. viel Bier. Ich habe relativ schnell herausgefunden, wer eigentlich in der Gruppe das Sagen hat und nach mehreren Hinweisen ( z.B. “Der Chef mag nur Leute, die mit ihm trinken”) und permanentem, wirklich extrem zudringlichem Anbieten von Bier ging es einfach nicht mehr. Ich musste das ein oder andere Glas trinken (immerhin habe ich dafür gesorgt, dass die anderen genausoviel getrunken haben wie ich).

Das Ergebnis waren Kopfschmerzen, eine neue Einladung zu einem Meeting und ein unverbindliches “Wir müssen darüber nachdenken”.

Ich bin mir nicht sicher, ob sich das Ganze gelohnt hat.

Ich muss dringend Portugisisch lernen. Ich habe eine Anfrage aus Brasilien erhalten. In englischer Sprache aber eindeutig mit einem Übersetzungsprogramm übersetzt. Der Sinn der Email ist entsprechend mehrdeutig. Es wird einige Zeit dauern, bis ich verstanden hab, um was es geht. In der Email waren auf jeden Fall viele Ausrufezeichen. Der Inhalt muss also sehr wichtig sein.

Die U-Bahn-Linie 5 wurde endlich geöffnet. D.h. die Entscheidung, U-Bahn oder Taxi fällt jetzt vor allem innerhalb der 2. Ringstraße um einiges leichter. Bisher konnte man im Prinzip nur mit der Linie 2 um die Innenstadt herumfahren bzw. mit der Linie 1 im Süden Pekings von West nach Ost fahren. Die Linie 13 hatte bisher die Vororte im Norden mit der Pekinger Innenstadt verbunden. Innerhalb des 2. Rings war es nichts mit U-Bahn fahren.

Die Linie 5 ist die erste U-Bahn-Linie, die jetzt im Vorfeld der Olympischen Spiele in Betrieb genommen wurde. Es sind noch mehrere Linien geplant, unter anderem eine U-Bahn zum Flughafen. Der Stau auf der Autobahn zum Flughafen ist bisher immer schwer kalkulierbar gewesen, manchmal dauert es von der Innenstadt zum Flughafen 20-30 Minuten, manchmel 1 Stunde oder mehr (mein persönlicher Rekord sind über 3 Stunden an einem Samstag). Die neuen U-Bahn-Linien führen hoffentlich zu einer merklichen Entlastung des Verkehrs auf den Straßen.

Die U-Bahn soll auch billiger geworden sein. Da ich eine Karte habe, habe ich noch nicht darauf geachtet, ob mir jetzt 3 yuan oder nur noch 2 yuan abgezogen werden. Ich werde auf der Heimfahrt darauf achten.