Wed 26 Sep 2007
Chinesische Antwort auf eine Stellenauschreibung
Posted by admin under Business , Human ResourceComments Off on Chinesische Antwort auf eine Stellenauschreibung
Auszug aus einer Antwort auf eine Stellenausschreibung, die ich letzte Woche Donnerstag erhalten habe:
“Unfortunatly, I can only start working on Monday. I first have to tell my boss, that I have found a better job”.
Ich mag ja kurzentschlossene, aber ich stelle mir gerade vor, dass ich die Frau einstelle und sie bei mir auch so kurzfristig kündigt. Einen Bekannten von mir hat es noch schlimmer erwischt: Ein Programmierer kam einfach nicht zur Arbeit und sagte nach einer Woche Bescheid, dass er einen anderen Job gefunden hatte.
Dieses “Job-hopping” ist in China ziemlich üblich, man muss sich vor allem als kleines Unternehmen einiges einfallen lassen, um gute Leute zu halten (in meinem Fall erstmal, um gute Leute zu bekommen).